Expedia+ lands north of the border, offering the kind of travel rewards a survey says Canadians are looking for.