Etienne Bastien joins the new office to lead the Volkswagen creative, while Monique Brosseau comes on board as the VP managing director.