The agency has brought on 10 new staff to grow the department, including a pair of new creative directors.