On the eve of his retirement from the ad biz, long-time Taxi creative leader Steve Mykolyn talks about his achievements, the thrill of doing good and being the dumbest guy in the room.