advertiser: Natrel
agency: JWT Montreal
VP CD: Pierre Nolin
creative team: Sylvie Barrière, Brigitte Ledermann
account services: Christina Provencher, Emilie Ryan
producer: Élyse Bleau
director: Yves-Christian Fournier
prodco: Jet Films, Annie Lambert
post production: Motor
music: Apollo
sound: Studio La Majeure
media: Bos, Frédéric Rondeau, Dave Gourde
