The hardware retailer gives its marketing assignment to the agency as it continues with an expansion and transformation plan.