Stephen Stahl, who will help lead work on Hyundai, is one of ten hires the agency has made as it invests in its digital capabilities.