The agency has hired Darrin Patey as its new lead technologist and promoted two others to leadership positions amid a shift in global focus.