The agency will create a new platform for one of the automobile club's largest and innovation-focused regional affiliates.