The Swiss Chalet owner picks up the iconic Quebec brand's restaurants and manufacturing plants for $537 million.
