Former Ogilvy planning director Doug Potwin brings a holistic approach and 23 years of experience to the agency.