Deep Relevance's co-founders say they are addressing a need for greater integration between two sides of the business.