The agency has named a new partner and two new creative directors on the heels of its Coors Light win.