From the C-Suite newsletter: How the Quebec digital-only telecom brand overcame unexpected challenges at launch.