The experiential agency is spreading its wings with the launch of a digital technology subsidiary and has hired Garret Reynolds to support new research and innovation.